"Vsak dan je v duši postajal temnejši"

Odlomek iz dnevnika Pavla Zaltsmana

Toda po enem od bombnih napadov je postalo jasno, da letijo. Toda mislili smo, da bodo bombardirali sosesko, da bodo iskali tovarne in strateške točke, kot je bilo na začetku. S tega vidika je imela posebej jasen pomen želja po prikrivanju tovarn kot stanovanjskih stavb. Šla sem na dvorišče in bila prestrašena: bil je sijaj in dim, neverjetno, nepredstavljivo. Kjer je gorelo, je bilo precej daleč, toda dim se je dvignil do samega zenita, čeprav je bilo očitno, da je nad tem krajem in ne nad glavo. To je ustvarilo grozljiv in nenaraven vtis, v njem so bile celo ognjene poti, očitno več sto metrov. Iz neznanega razloga sem se zanimal za to, šel na vogal Razazhezhey v veliko množico (sem se družim) in šel, še vedno ne čisto razmišljanje, na Zagorodny. Potem sem se prestrašil in poskušal sam prepričati, da to ni plinska naprava. Toda, ko sem se bližal Tehnologiji, bolj sem se prepričal, da je tako. To je bil eden prvih bombnih napadov. Še bolj strašno mi je bilo, da sem bil šele včeraj v tovarni in pustil vse skoraj popolno in v popolnem redu. Je vse to uničeno?

Sam sem vodil preobleko rastline. Ko sem se mu približal ob obvodnskem kanalu, se mi je zdelo, da je celo območje v bližini. Vrnila sem se v popolni grozi, že pozno zvečer in spala sem. Zjutraj sem se naučil vse, kar je bilo, se je izkazalo, in ne tako, da so bombniki šli v množice, da so bombardirali številne tovarne, ki so ležale pred plinskim. Prihodnost bo natančno razkrila njihovo metodo, tega še vedno ne razumem. Mogoče niso imeli časa, da bi jih prikrili, morda so imeli natančne smernice. Dva ali trije »vžigalniki« so naleteli na naše ozemlje, ki so bili hitro odpravljeni. Pregledal sem obrat in nisem našel ničesar posebnega. Zdi se, da je v bližini hostla ena majhna lesena lopa, ki je pogorela, vendar jo je razstavil. Bilo je potrebno prisiliti delo na preobleko mojega načrta in konca. Toda to bombardiranje je bilo slabše, kot sem pričakoval. Prav tako so požigali skladišča hrane Badayev.

Po drugem ali tretjem bombardiranju, ko smo se skrili na stopnicah pod vrati, predvsem ženske in otroci, se je Vedernikov pojavil s kovčkom, ki ga je prosil, naj nas ob požaru zadrži. Potegli smo ga pod klavir. Bilo je zelo težko in mislil sem, da je tam verjetno srebro itd. Vedernikovci so običajno imeli stvari pri nas, ko so odšli v svojo poletno kočo. Večkrat nam je Vedernikov prinesel trupe zelja. Zadeve oskrbe je vzel resno. Služil je v neki vojaški ustanovi in ​​imel avto. Torej je iz granatiranja skoraj zapuščenih območij minil in odstranil zelje, korenček itd. Za svojo ustanovo in preden je tam raztovoril, je nekaj odložil zase. Uporabil je leseno omarico, ki se nahaja v bližini kuhinje pod stopnicami, dve škatli korenja in kad zelja, nam je dal majhen del korenja. In včasih smo bili prisiljeni v zelje, da se vzpnemo, dobili smo tudi korenček. Mama je kuhala iz nasoljene, sesekljane juhe s hryapo. Korenje smo jedli surovo. Do takrat me je Bernshtam pripeljal do tovarne Karla Marxa, od tod sem prinesel večerje na karto - meso, nato pa brez kartice - z drobtinami mesa, dekantirane debele črne rezance, ki so bile narejene v mizarski delavnici.

Vse bolj sem se morala povzpeti v sodček zelja, previdno odstraniti kamen iz lesenega pokrova in pobrati posodo z žlico, nato pa jo poravnati. Ko je Vedernikov vzel kad, je bilo vse dobro, saj je bilo vzeto malo. Ko je prinesel mamo kokoš. In moja mama nam je poskušala dati vse, še posebej Lotusko. Prisilili smo jo, da je jedla, in bili so intenzivni pogovori. Toda doslej smo bili živi, ​​močni in čakajoči. Seveda sploh ni bilo miru, še posebej, ker smo vsak dan začeli dvomiti. Vendar smo imeli grozne spore. Vse sem pričakoval vse do plinov.

Bili smo prestrašeni zaradi antisemitizma in tako naprej, in ne bi smeli brez strahu prebrati njihovih neumnih letakov, seveda pa je bilo nekaj, česar bi se morali bati. Bila je nova in nepričakovana, tako dlje, tako da je vsak dan postajal temnejši v duši. Ko se je začela evakuacija, se nisem motil o možnostih vojne, čeprav nisem predvideval, kaj se je kasneje zgodilo. Seveda, kot vsi v studiu, sem si želela to evakuacijo. Toda zdaj je bilo že zelo boleče in celo neizvedljivo s petimi od nas; oče me je čudno pogledal z nasmehom. Z očetom imamo zelo slab odnos, ves čas smo imeli prepire. Zapustil nas je v svoji sobi. Vendar smo še vedno upali.

Vir: pavelzaltsman.org

Oglejte si video: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (December 2019).

Loading...