Kdo je ubil Borisa in Gleba?

Leto izida: 1997
Država: Rusija
Glede na različne vire, je bil ljubljeni Kijev princ Vladimir od deset do štirinajst sinov. Po njegovi smrti leta 1015 je Svyatopolk ostal višji, ki je prevzel prestol Kijev. Bil je tako slab človek, da je kmalu po očetovi smrti privabljal mlajše brate Borisa in Gleba na njegovo domeno in jih izdajalsko ubil. Za to je Sviatopolka preklinjala cerkev in mu dala vzdevek »preklet«, nedolžno ubiti bratje pa so kanonizirali. Takšna je uradna zgodba pred tisoč leti.

Žig s podobo Borisa in Gleba. (osebna zbirka avtorja)

Vendar se ta različica ne razlikuje po logiki. Vladimir je svoje sinove namestil v različnih mestih. Še v svojem življenju je Yaroslav, ki je vladal v Novgorodu, zavrnil pošiljanje očeta del poklona v Kijev in se začel pripravljati na boj proti zveznemu središču. Po smrti Vladimirja Yaroslav začel zbirati v kampanji proti Kijevu. Boris in Gleb sta bila zvesti vazali starega brata Svyatopolka in se nista strinjala z njim. Zakaj bi na svetu Svyatopolk začel ubijati svoje zaveznike pred soočenjem z upornim bratom Yaroslavom?
Leta 1833 je bil v Kopenhagnu objavljena Saga o Eimundu, ki je takoj prevedena v ruski jezik. Povedal je o življenju Vikinga, ki je prišel v Rusijo in vstopil v moštvo kralja Yarisleifa. Ta kralj je odšel v Kijev, na poti, ko je zlomil zavezniškega Kijevskega vladarja vojske kralja Burysleifa. Nato je po ukazu Yarisleifa odreda varigov napadel tabor umikajočega se Burisleifa, odsekal je spalnemu kralju in ga pripeljal k »kupcu«.
Zgodovinarji Jarisleifa jasno povezujejo z Yaroslavom. Mnogim je nerodno priznati Burisleifa Borisa - ta različica je zelo v nasprotju z uradno biografijo princa, pozneje imenovanega »Modri«. Vendar ni nič nenavadnega v obnašanju Yaroslav. Njegov stric Yaropolk je ubil svojega starejšega brata Olega in sam je bil ubit z roko njegovega mlajšega brata Vladimirja - lastnega očeta Yaroslavovega. Torej je bratoubojstvo norma v družini Rurikovich. Vedenje Yaroslav logično in s političnega vidika: ubil je močnega zaveznika svojega nasprotnika, kneza Kijeva. O Glebu v »Sagu o Eimundu« ni omenjeno, vendar je v »življenju« opisan z manj podrobnostmi kot Boris.

Oglejte si video: Koktebel - Ruski film sa prevodom (November 2019).

Loading...

Priljubljene Kategorije