"Moj načrt je postal predmet posmehovanja"

Columbusovo pismo "neznanim starejšim"

Gospodje! Minilo je 17 let, odkar sem prišel na te suverene, da bi jim služil v indijskem podjetju. 8 let je minilo v sporih in na koncu je moj načrt postal predmet posmehovanja. Toda z ljubeznijo sem še naprej vodil [posel], ki sem ga začel, in Francija, Anglija in Portugalska bodo odgovorile, da so ta zemljišča in imetja namenjena kralju in kraljici, mojim vladarjem. [Moje] obljube so bile prazne in prazne. Tukaj mi je naš odkupitelj pokazal pot. Na tej strani sem kralje pripeljal v posest velikih kopenskih območij, kot jih ima v Afriki in Evropi, in jim dal več kot 1.700 otokov, ne da bi šteli Espanyole, ki so več kot Španija v obsegu. Mislilo se je, da bo sveta cerkev cvetela in se vzvišala v teh deželah, in od svetovnih dobrin bi lahko pričakovali, da bodo pridobili vse, za kar so upali običajni ljudje. Sedem let sem s pomočjo Boga dosegel osvajanje [teh dežel]. In v času, ko se mi je zdelo, da se mi je usmiljenje in da bi našel mir, me je nenadoma zagrabilo in, na mojo sramoto, pripeljalo [v Kastilijo] verigo v železu in to ni delovalo zaradi njihovih visokosti. spletka.

Krivdo so bili uradniki, ki so zgroženi želeli prevzeti državo. In ta človek [Bobadillia], ki je prišel sem [za preiskavo], je dobil navodila, naj ostane vladar v primeru, da so proti meni vložili resne obtožbe. Kdo in kdaj naj bi se to zgodilo pošteno? V tem podjetju sem izgubil svoje zdravje in del dohodkov, ki so mi bili zaradi tega, in čast, povezane s takšno zadevo.

Toda ne samo v Kastilji bodo moje zadeve ocenjene; in menil bom, da je kapitan, ki je osvojil [države] od Španije do Indije in še več tistih, kjer ni bilo nobenih urejenih mest, mest, vasi. Nujno jih je bilo treba podrediti visokim divjim in vojnim ljudem, ki živijo v gozdovih in gorah. Vabim vaše milosti, ki jih tako zaupajo njihove visokosti, z gorečnostjo, ki je neločljivo povezana z zvestimi kristjani, da vidijo vsa moja pisanja [kjer je rečeno], da sem prišel v službo tem vladarjem od daleč, in pustil ženo in otroke, ki so bili nenehno ločeni od mene, pa tudi in da sem zdaj, na pobočju mojih dni, brez razloga prikrajšan za lastnino in čast. In to je bilo storjeno nečloveško in nepošteno, in njihova visokost ni bila vključena v to, ker so nedolžni za to, kar se je zgodilo.

Konec leta 1500

Viri
  1. history.wikireading.ru
  2. Objava slike in vodilo: wikipedia.org

Oglejte si video: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (Oktober 2019).

Loading...

Priljubljene Kategorije