"Prinesi moč besedi fizični moči"

M. GORKY O M. PRISHVINE

Pisati o vas, Mihailov Mikhailovich, to ni enostavno, ker je treba napisati tako spretno, kot pišete, in to, vem, ne bo deloval za mene.

Obstaja pa tudi nekaj nerodnosti v tem, da M. Gorky piše nekaj podobnega kot pojasnjevalni članek delom M. Prishvina, najbolj izvirnega umetnika, ki že skoraj petindvajset let dobro dela v ruski literaturi. Kot da sumim bralce nevednosti, nezmožnosti razumevanja.

Sramotno mi je, da pišem tudi zato, ker čeprav sem začel delati pred vami, a pozoren bralec, sem se veliko naučil iz vaših knjig. Ne mislite, da sem to rekel iz vljudnosti ali iz "lažne skromnosti". Ne, to je res, je študiral. Danes se učim in ne samo od vas, dokončanega mojstra, ampak tudi od pisateljev, ki so trideset pet let mlajši od mene, od tistih, ki so šele začeli delati, katerih talenti še niso v nasprotju z zmanjševanjem, vendar glasovi zvenijo na nov način močna in sveža.

Študiram ne le zato, ker »nikoli ni prepozno za učenje«, ampak tudi zato, ker je za človeka naravno in prijetno učenje. In predvsem, seveda, ker se umetnik lahko nauči veščine le od umetnika.

Začel sem se učiti z vami, Mihailom Mihailovičem, iz časov »črnega arabskega«, »kolobke«, »roba nenaseljenih ptic« itd. Pritegnili ste me k sebi s častno in najčistejšo rusko knjigo in s popolnim zmanjševanjem, tako da sem ponujala prilagodljive kombinacije preprostih besed skoraj fizično zaznavanje vsega, kar si upodobite. Ni veliko naših pisateljev to zmanjšalo v takšni polnosti in moči, kot vi.

Ampak, če berem tvoje knjige, sem v njih našel še eno, pomembnejšo vrlino in že izključno tvojo; nihče drug od ruskih umetnikov, ga ne vidim.

Mnogi od nas so šarmantno sposobni in sposobni pisati krajinske besede. Pomembno je spomniti se S. S. Turgenjeva, Aksakovljevega »Lovca na pištolo«, odlične slike Lea Tolstoja. Čehov "Steppe" je vezal svoje natančno obarvane kroglice. Sergeev-Tsensky, ki prikazuje pokrajino Krima, kot da Chopin igra flavto. Mnogi bolj pametni, dotikalni in celo močni v upodobitvi pokrajine naših mojstrov besede.

Dolgo časa sem občudoval lirske pesmi narave, vendar so te hvalnice z leti začele v meni vznemirjati občutek zmede in celo protest. Zdelo se je, da je nezavestni poskus govoriti zobe grozne in neumne zveri Leviathana - ribe, ki nevljudno vrže nešteto živahnih jajc in jih nespametno požre - skrit v očarljivem jeziku, ki govori o "lepoti narave". Tukaj je nekaj podobnega ponižanju samega človeka pred nekaterimi skrivnostmi, ki jih on še ni rešil. Nekaj ​​»primitivnega in atavističnega« v človekovem občudovanju lepote narave, - lepote, ki jo je sam, z močjo domišljije, uvedel in vnesel.

Konec koncev, v puščavi ni lepote, lepota je v duši Arabca. In ni lepote v temačni pokrajini na Finskem - Finn je to zamislil in ji dal svojo ostro deželo. Nekdo je rekel: "Levitan je odkril lepoto v ruski pokrajini, ki je še nihče ni videl." In nihče ni mogel videti, ker te lepote ni bilo, in Levitan je ni »odkril«, ampak je uvedel od sebe, kot svoje človeško darilo Zemlji. Prej je bila njegova zemlja velikodušno obdarjena z lepotami Ruisdala, Clauda Lorraina in več deset velikih mojstrov krtač. Znanstveniki, kot je Humboldt, avtor kozmosa, so jo tudi krasili. Materialist Haeckel je z veseljem našel "lepoto oblik" v grdi prepletenosti alg in meduz, nas je našel in skoraj prepričal: da, lepo! In stari Grki, najboljši poznavalci lepote, so ugotovili, da je meduzika grozljivo grozljivko. Človek se je naučil govoriti z lepimi, melodičnimi besedami o divji buci in zavijanju zimskih viharjev, o elementarnem plesu katastrofalnih morskih valov, potresih, orkanih. Za človeka in slavo zaradi tega je navdušen nad njim, saj je moč njegove volje, njegova domišljija neumorno pretvarja nerodni kos kosmosa v svoje bivališče, tako da je Zemlja bolj primerna zase in si prizadeva, da bi v njegovo misel potegnila vse svoje skrivne moči.

Torej, Mikhail Mikhailovich, v vaših knjigah ne vidim osebe, ki kleči pred naravo. Ja, po mojem mnenju, in ne pišete o naravi, ampak o več kot ona, o Zemlji, naši veliki materi. Nisem srečala niti enega ruskega pisatelja, nisem čutila tako harmonične kombinacije ljubezni do Zemlje in znanja o njem, kot jo vidim in čutim s seboj.

Dobro poznate gozdove in močvirja, ribe in perutnino, trave in živali, pse in žuželke - svet, ki ga poznate, je presenetljivo bogat in širok. Še bolj presenetljivo je obilo preprostih in svetlih besed, v katerih utelesite svojo ljubezen do Zemlje in za vse svoje življenje, za celotno "biosfero". V »čevljih« pravite: »Nič ni težje kot govoriti o dobrih stvareh«, mislim, da je to samo zato, ker - kot tam, v »Čevljih« ste rekli: »Želim, da bi moč besede prinesla dokazu fizične moči ".

Ko beremo Berendey's Springs, te vidim kot nekakšnega "skakalnega fanta" in ženina, tvoje besede o "skrivnostih zemlje" pa mi zvenijo kot besede bodočega človeka, suverenega vladarja in Moža Zemlje, ustvarjalca čudežev in njenih radosti. To je tisto, kar je popolnoma izvirno, kar najdem z vami in kar se mi zdi novo in neskončno pomembno. Običajno ljudje govorijo o Zemlji:

- Tvoji smo. Povej ji:

- Ti si moj!

In to je tako: Zemlja je bolj naša, kot smo mislili o njej. Izjemen ruski znanstvenik Vernadski je iznajdljivo in trdno vzpostavil novo hipotezo, ki dokazuje, da je plodna zemlja na našem kamnu in kovinskem planetu ustvarjena iz organskih elementov, iz žive snovi. Ta snov je erodirala in uničila trdo, golo površino planeta za neprecenljiv čas, enako kot kamen-žaganje kamna in nekatere druge rastline uničijo skale do danes. Rastline in bakterije niso le zrahljale trde Zemljine skorje, ampak so ustvarile tudi ozračje, v katerem živimo in dihamo. Kisik je produkt življenja rastlin. Plodna zemlja, iz katere pridobivamo kruh, je sestavljena iz nešteto mesa žuželk, ptic, živali, listja dreves in cvetnih listov. Milijarde ljudi je oplodilo zemljo s svojim mesom; resnično, to je naša Zemlja.
Ta občutek Zemlje kot lastnega mesa je presenetljivo različen zame v vaših knjigah, Možu in Sinu Velike Matere.

Sem se dogovoril za incest? Ampak to je tako: oseba, rojena na zemlji, jo oplodi s svojim delom in ga bogati z lepoto njegove domišljije.

Vesolje? Kozmologi, astronomi, astrofiziki se spretno in vestno ukvarjajo z izboljšanjem vesolja. Um in srce umetnika bližje in pomembnejši dosežek njegove dežele. Kozmične katastrofe niso tako pomembne kot družbene. Ker je nekje v globinah Rimske ceste izginilo sonce, ki nam je stransko, naše nebo ne bo postalo slabše in temnejše. Sonce bo znova razplamtelo, vendar je minilo devetdeset let in novi Puškin se ni rodil.

Skrivnosti kozmosa niso tako zanimive in pomembne kot neverjetna skrivnost: kako se čudežno anorganska snov spreminja v življenje, življenje, ki se je razvilo za ljudi, nam daje Lomonosova in Puškina, Mendeljejeva in Tolstoj, Pasteurja, Marconija in stotine velikih mislecev, druga narava, ki jo je ustvarila naša človeška misel, naša volja?

V tvojih knjigah, Mikhail Mikhailovich, zelo dobro vidiš, da si človek prijatelj. Ni veliko umetnikov, ki bi to lahko rekli tako enostavno in brez zadržkov, kot ste rekli o sebi. Vaš čut za prijateljstvo za človeka tako logično preprosto izhaja iz vaše ljubezni do Zemlje, od vaše »geo-veje«, od »geo-optimizma«. Včasih se zdi, da stojite en korak višje od človeka, vendar ga to ne obrekuje. To je v celoti utemeljeno s svojim srčno ostrim prijateljstvom zanj, ne glede na to, kje je: zloben zaradi potrebe ali vrste zaradi slabosti, mučitelj iz sovraštva za mučenje ali žrtev navade, da osvoji dejstva. Vaš človek je zelo zemeljski in v dobri harmoniji z Zemljo. Imate ga bolj "geo-in biološke", kot druge njegove podobe, ti - najbolj legitimnega sina Velike Matere in resničnega živega deleža "svetega človeškega telesa". Ti si nekako še posebej globoko in se vedno spomniš, kako mu je bila boleča in čudovita pot od časa kremenovega sekira do letala.

In glavna stvar, ki me očara, je, da lahko izmerite in cenite osebo ne za slabo, ampak za dobro v njem. To preprosto modrost so asimilirali ljudje s težavami in ali je ta asimilirana? Ne želimo se spomniti, da je dobro v človeku najbolj neverjetno od vseh čudes, ki jih je ustvaril in ustvaril. Konec koncev, v bistvu, človek nima razloga, da bi bil "dober", dober, človek v njem ne spodbuja niti zakoni narave niti pogoji družbenega bitja. In vendar vsi poznamo veliko resnično dobrih ljudi. Kaj jih naredi tako? Samo - želja. Ne vidim drugih motivov: človek želi biti boljši od njega in mu uspe. Kaj je na naši Zemlji bolj čudovito in presenetljivo od tega najbolj zapletenega bitja, čeprav je polno protislovij, vendar je v sebi gojilo grozno moč domišljije in hudičev zmožnost, da se izčrpno zasmehujemo?

Da bi občudovala osebo, mislila nanj, sem se naučila od mnogih, in zdi se mi, da me je spoznavanje, umetnika, tudi naučilo, da razmišljam o osebi - ne vem natančno, ampak - bolje kot sem mislil.

In še posebej ruski človek po tem, kar je doživel, in s tem, kar je doživel, si zasluži nekaj drugega, bolj vzvišenega odnosa do njega, bolj pozornega in spoštljivega. Seveda zelo dobro vidim, da še vedno ni angel, vendar ne želim, da bi bil angel, rad bi ga videl kot zaposlenega, ki je zaljubljen v svoje delo in razume njegov velik pomen.

Za vse nas, ko stopimo na ustvarjalnost novega življenja, je zelo pomembno, da se med seboj počutimo zelo blizu in dragi. Za to je potreben krut čas, v katerem živimo, in ogromno delo, za katerega smo se lotili.

"Jež pisah - pišaj.

Verjetno - v nekaj narobe in nekaj pretiranega. Mogoče sem se motil in pretiraval, vedoč, kaj delam, ker, kot veste, sem inteligenten človek in v nekaterih pogledih aroganten. Menim, da napačno v smeri, v kateri se motim, ni škodljivo, ker tega ne počnem, ne zato, ker nameravam tolažiti sebe ali svoje sosede s »zvišano prevaro«, temveč glede na predsodbo, da se zmotim glede kar je edino potrebno za ljudi, s katerimi naj bi jih navdihnili, možje Zemlje.

1926

Prvič objavljen v reviji Krasnaja, november 1926, T 12, december; z manjšimi spremembami je postavljen v obliki predgovora k prvemu zvezku zbranih del M. Prishvina, Guise. M.-L. 1927.

Oglejte si video: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (Oktober 2019).

Loading...

Priljubljene Kategorije