Kijev pod zastavo ruskega kraljestva

Prvič se je leta 1648 Getman Khmelnitsky obrnil k Moskvi. Pristop Male Rusije bi pomenil vojno z Poljsko-litovsko državo za Moskvo, zato se kralj z odločitvijo ni mudi. Avgusta 1653 je Bogdan Khmelnitsky poslal Alekseja Mikhailovicha veleposlanika, naj sporoči naslednje sporočilo: »Samo vi, veliki suvereni pravoslavci, ste udarili naše glave, da nas vaša kraljevska veličina ne zapusti. Poljski kralj, z vso močjo Lyatka, prihaja na nas, hočejo ubiti pravoslavno vero, cerkve so svetniki, pravoslavni krščanski ljudje te majhne Rusije. " Opozoriti je treba, da se je z isto zahtevo hetman Khmelnitsky že prej pritožil na Turčijo in Švedsko. Kozaki in Poljaki so se borili v krvavi vojni, kljub prej omenjeni Belotserkovski pogodbi, je situacija postala kritična. Oktobra 1653 je Zemsky Sobor odobril vlogo Khmelnitsky.


Vstop Bogdana Khmelnitskyja v Kijev

Del duhovščine, pa tudi predstavniki kozačke elite, ki so si prizadevali ustvariti neodvisno državo, so nasprotovali pridružitvi Rusiji. 18. januarja 1654 je bilo v Pereyaslavu srečanje zaporoških Kozakov, na katerem se je razpravljalo o vprašanju združitve z Moskvo. V pogajanjih je sodeloval bojnik Vasilij Vasiljevič Buturlin; Kasneje ga je za uspeh svojega diplomatskega poslanstva podelil cesar Aleksej Mihajlovič. Buturlin je prejel žametni plašč, zlato skodelico in povečanje plače.


Boyarin Buturlin priseže od hetman Khmelnitsky o državljanstvu Rusije

Na srečanju v Pereyaslavu je Bogdan Khmelnitsky podal govor:

»Že 6 let živimo brez suverena, v nenehnih oklepih in prelivanju krvi s svojimi preganjalci in sovražniki, ki želijo izkoreniniti Božjo Cerkev, tako da se v naši deželi ne bo spominjalo ruskega imena, ki je za vse nas že zelo dolgočasno in brez nas ne moremo živeti. kralj. Da bi to naredili, smo zbrali Rado, ki je bila vsem ljudem očitna, da bi z nami izbrali kralja od štirih, ki si jih želite: prvega kralja, Turka, ki nas je večkrat klical pod svojo oblast; drugi je krimski kan; tretji je poljski kralj, ki, če želimo, in zdaj nas lahko sprejme kot nekdanjo naklonjenost; četrti je suvereni car, veliki vojvoda Aleksej Mihajlovič, pravoslavnik Velike Rusije, vzhodni avtokrat vse Rusije, ki ga nenehno prosimo 6 let. Tukaj želite izbrati!

Turški kralj je basurman: vsi veste, kako naši bratje, pravoslavni kristjani, Grki, trpijo nesrečo in kako živijo od brezbožnega zatiranja; Krimski Kan je tudi basurman, ki smo ga, ko potrebujemo prijateljstvo, sprejeli, kakšna neznosna zla smo doživeli! Nič ne moremo povedati o zatiranju poljskih gospodov: sami veste, da sta Žid in pes boljši od krščanke, našega brata, spoštovanega. Pravoslavni krščan je velika suverena - vzhodne skupne za nas pobožnosti, grškega zakona, enotnega priznanja, smo eno cerkveno telo z pravoslavnostjo Velike Rusije, glava, ki ima Jezusa Kristusa. To je veliki suvereni, krščanski kralj, ki se je usmilil nad nevzdržno grenkobo pravoslavne Cerkve v naši Mali Rusiji, ker ni omalovažal naših šestletnih molitev, zdaj pa nam je s svojo kraljevsko milostjo, naklonjenostjo, podrl svoje milostno kraljevsko srce.


Bogdan Khmelnitsky

Hetman je zahteval, da so ruski veleposlaniki prvi, ki bodo prisegli v imenu ruskega cara. Buturlin je zavrnil izpolnitev te zahteve. Kozaki so postali državljanstvo Alekseja Mihajloviča, pogoji so bili opisani v marčevskih člankih. V Ukrajini je ostala kozačka administracija, večina lokalnih pristojbin je morala iti v kraljevo zakladnico. Rusija je vojno razglasila vojno, ki je trajala do leta 1667. V skladu z mirovnim sporazumom je Kijev začasno prešel v Moskvo, poleg tega pa je Rusija prejela Smolensk, Dorogobuzh, levičarski Malorussijo in Seversko deželo.

Oglejte si video: Srpski Krst 2008sa srpskim prevodom (Maj 2019).