"Ločen mir, ki ga je podpisala Rusija, bi povzročil hud udarec zavezniškim državam"

Poziv ljudskega komesarja za zunanje zadeve ljudem in vladam zavezniških držav glede mirovnih pogajanj

30. december 1917

Mirovna pogajanja med delegacijo Ruske republike in delegacij Nemčije, Avstro-Ogrske, Turčije in Bolgarije v Brest-Litovsku so prekinjena za 10 dni, do 26. decembra, da bi državam zaveznicam ponudile zadnjo priložnost, da sodelujejo v nadaljnjih pogajanjih in se tako zavarujejo. vseh posledic ločenega miru med Rusijo in sovražnimi državami.

V Brest-Litovsku sta predstavljena dva programa: eden, ki izraža stališče All-ruskih kongresov Sovjetov delavskih, vojaških in kmetijskih poslancev, drugi v imenu nemških vlad in njihovih zaveznikov.

Program Republike Sovjet je program dosledne socialistične demokracije. Ta program ima nalogo ustvariti takšne pogoje, pod katerimi bi po eni strani vsak narod, ne glede na njegovo moč in stopnjo razvoja, prejel popolno svobodo nacionalnega razvoja, po drugi strani pa bi se vsi narodi lahko združili v gospodarsko in kulturno okolje. sodelovanje.

Program vlad držav, ki so v vojni z nami, je označen z izjavo, da "nameni zavezniških sil (to so Nemčija, Avstro-Ogrska, Turčija in Bolgarija) ne vključujejo prisilnega vstopa na ozemlja, ujetih med vojno". To pomeni, da so sovražne države pripravljene z mirovnim sporazumom očistiti zasedena ozemlja Belgije, severnih oddelkov Francije, Srbije, Črne gore, Romunije, Poljske, Litve in Courlanda, da bo o usodi spornih območij odločalo zadevno prebivalstvo. Korak, ki ga sovražne vlade pod pritiskom okoliščin in predvsem svoje delovne mase sprejmejo za uresničitev programa demokracije, je v njihovem zavračanju novih nasilnih priključitev in odškodnin. Toda z zavračanjem novih osvajanj sovražne vlade izhajajo iz ideje, da so stare osvajanja, staro nasilje močnih nad šibkimi, posvečeni zgodovinskim receptom. To pomeni, da je usoda Alzacije-Lorene, Transilvanije, Bosne in Hercegovine itd. Na eni strani Irska, Egipt, Indija, Indokina in tako naprej. - po drugi strani niso predmet revizije. Takšen program je globoko nedosleden in predstavlja osnutek nesmiselnega kompromisa med trditvami imperializma in nasprotovanjem delavske demokracije. Toda velik korak naprej je dejstvo predstavitve tega programa.

Vlade zavezniških držav se še niso pridružile mirovnim pogajanjem iz razlogov, katerih natančno besedilo so se trmasto izogibali.

Zdaj ne moremo ponoviti, da se vojna dogaja zaradi osvoboditve Belgije, severnih oddelkov Francije, Srbije, itd., Ker so Nemčija in njeni zavezniki pripravljeni ta območja očistiti v primeru univerzalnega miru. Zdaj, ko je sovražnik predstavil pogoje miru, je nemogoče znebiti splošnih stavkov o potrebi, da bi vojno končali. Potrebno je jasno in natančno reči, kaj je mirovni program Francije, Italije, Velike Britanije in ZDA. Ali skupaj z nami zahtevajo dodelitev pravice do samoodločbe ljudem Alzacije-Lorene, Galicije, Poznana, Češke in jugoslovanskega sektorja? Če je tako, ali se strinjajo, da priznajo pravico do samoodločbe narodom Irske, Egipta, Indije, Madagaskarja, Indokine itd., Saj je ruska revolucija zagotovila to pravico narodom Finske, Ukrajine, Belorusije itd. Jasno je, da bi zahtevanje samoodločbe narodov, ki pripadajo sovražnim državam, in zavrnitev samoodločbe narodom lastne države ali lastnih kolonij, pomenilo obrambo programa najbolj odkritega, najbolj ciničnega imperializma. Če bi vlade zavezniških držav odkrile pripravljenost, skupaj z rusko revolucijo, na izgradnjo miru na podlagi popolnega in brezpogojnega priznanja načela samoodločbe za vse narode v vseh državah, če bi začeli s tem, da bi dejansko dali to pravico zatiranim ljudstvom svojih držav, bi to ustvarilo takšno mednarodno pogoji, pod katerimi bi kompromisni interno sporni program Nemčije in zlasti Avstro-Ogrske razkril celoten neuspeh in bi ga premagal pritisk interesa narodi.

Vendar pa so zavezniške vlade doslej povsem nič pokazale in zaradi svojega razrednega značaja niso mogle pokazati pripravljenosti, da bi šle v resnično demokratični svet. Nič manj niso sumljive in sovražne do načela nacionalnega samoodločanja kot vlade Nemčije in Avstro-Ogrske. V tem smislu ima zavestni proletariat zavezniških držav le malo iluzij, kot jih imamo.

Pod obstoječimi vladami je mogoče storiti le to, da imperialistični kompromisni program, kot so mirne razmere v Nemčiji in njenih zaveznikih, nasprotuje drugemu imperialističnemu kompromisnemu programu Velike Britanije, Francije, Italije in Združenih držav. Kakšen je program slednjega? V imenu katerih namen bi lahko zahtevali nadaljevanje vojne? Ta vprašanja, potem ko sta bila v Brest-Litovsku predstavljena dva programa miru, je treba dati jasen, natančen, kategoričen odgovor.

Deset dni nas loči od nadaljevanja mirovnih pogajanj. Rusija se pri teh pogajanjih ne zavezuje s soglasjem zavezniških vlad. Če bi slednja še naprej sabotirala vzrok univerzalnega miru, se zdi, da bi ruska delegacija še naprej pogajanja. Separatistični mir, ki ga je podpisala Rusija, bi nedvomno povzročil hud udarec zavezniškim državam, predvsem Franciji in Italiji. Toda napoved neizogibnih posledic ločenega miru bi morala določiti politiko ne le Rusije, ampak tudi Francije, Italije in drugih zavezniških držav. Sovjetska vlada se je doslej borila za univerzalni mir z vsemi sredstvi. Nihče ne more zanikati pomena doseženih rezultatov na tej poti. Toda v prihodnosti je vse odvisno od samih zavezniških narodov. Zaradi tega, da bi naše vlade takoj predstavile svoje mirovne programe in sodelovale v pogajanjih na njihovi podlagi, je to zdaj postalo stvar nacionalnega samoodržanja za zavezniške narode.

Ruska revolucija je odprla vrata neposrednemu univerzalnemu miru, ki temelji na sporazumu. Če so zavezniške vlade pripravljene uporabiti to zadnjo priložnost, se lahko splošna pogajanja nemudoma začnejo v eni od nevtralnih držav. V teh pogajanjih bo ruska delegacija ob nepogrešljivem stanju njihove polne publicitete še naprej branila program mednarodne socialistične demokracije v nasprotju z imperialističnimi programi vlad sovražnih in zavezniških držav. Uspeh našega programa bo odvisen od tega, v kolikšni meri bo volja imperialističnih razredov paralizirana zaradi volje revolucionarnega proletariata v vsaki državi.

Če se zavezniške vlade v slepi trmastosti, ki je značilna za padajoče in umirajoče razrede, spet zavrnejo k sodelovanju v pogajanjih, se bo delavski razred soočil z železno nujnostjo, da iztrži moč iz rok tistih, ki ne morejo ali ne želijo dati miru ljudstva.

V teh desetih dneh se odloča o usodi več sto tisoč in več milijonov človeških življenj. Če se na francoski in italijanski fronti ne bo takoj zaključilo premirje, bo nova ofenziva, kot nesmiselna, brezobzirna in nedokončna, kot vsa prejšnja, prevzela nove neštete žrtve na obeh straneh. Avtomatska logika tega pokola, ki ga vladajoči razredi neobremenjeni, vodi do popolnega uničenja barve evropskih narodov. Toda ljudje želijo živeti in imeti pravico do tega. Imajo pravico, da morajo zavreči vsakogar, ki jim preprečuje življenje.

Nagovorimo vlade z zadnjo ponudbo, da sodelujejo v mirovnih pogajanjih, obenem pa obljubljamo polno podporo delavskemu razredu vsake države, ki se bo dvignila proti nacionalnim imperialistom, proti šovinistom, proti militaristom - pod zastavo miru, bratstva narodov in socialistične reorganizacije družbe.

Oglejte si video: benny blanco, Halsey & Khalid Eastside official video (Maj 2019).