Pismo A. Lanka Mariji Ulyanovi, 1930

Tovariš Uljanov.

Oprostite, ker sem vam priskrbel indiskretno pritožbo, vendar vam ne morem pomagati, ampak vas pozivam. Spomnim se besed moje pokojne sestre, Agafya Mikhailovna Zaporozhets. Spominjam se, kako je govorila o vaši občutljivosti in neposrednosti. In zdaj sem v tako nadležni, neznosno težki situaciji, o kateri vas želim obvestiti. Trenutno sem z edinim majhnim otrokom v izgnanstvu, v najbolj gluhih in najbolj divjih in lačnih krajih - mestih, kjer ljudje skoraj ne razumejo ruskega jezika in tako trpijo zaradi hrane, da ne morete nikamor kupiti denarja za noben denar kruha ali krompirja, in kar se tiče otroka, ki potrebuje kozarec mleka ali kos belega kruha, o tem ne smemo razmišljati tukaj. In moja revna osemletna deklica, razen suhega črnega kruha in vode, ne prejme ničesar.

Iztrebili so me iz koče ob dveh zjutraj, eno uro je bilo dano, da poberem svojo beračko lastnino in oblečem otroka. Iz hiše sem lahko vzel nekaj kruha zase in mojega dekleta, ta kruh mi je bil odvzet, domnevno v prtljagi, potem pa nam ga niso vrnili, zapustili so nas brez kosa kruha in brez denarja, da bi umrli v severnem snegu. Ne bom opisal, kako smo bili prepeljani, kako smo bili na poti, ker je težko verjeti, če ga ne vidimo z lastnimi očmi, pomislite, da je Marija Ilyinichna, glede katere so bili sprejeti takšni ukrepi, kdo se sklicuje na smrt s stradanjem?

Od najmanjših let sem šla brezplačno do šestnajst let, potem sem služila, štiri leta delala za krojače v šivilih in šele po vseh teh preizkušnjah, brez penija, sem šla v trgovino dirigenta in kjer sem osem let brezskrbno služila za denar. Kar zadeva mojo poroko, se je poročila s pridelovalcem žita, ki je imela 6,5 ​​dess. zemljišče, en konj in eno kravo, in taka kmetija se je štela za kulak, vzeli so vse in jih odpeljali na divjo in lačno severno, to je na Uralsko regijo, Komi-Permyatsky okrožje, Kosinsky okrožje, Paroshevsky vaški svet, Isaevo - to je naslov moje sedanje prebivališče, tj., kjer sem izgnan.

Maria Ilyinichna. Vprašam vas, kot poštenega in starega člana stranke, člana stranke, ki je predan svojemu delu, to je interes revnih ljudi, prosim vas, če mi lahko pomagate, mi pomagajte rešiti otroka od lakote. Dajte mi dovoljenje, da pripeljem otroka domov in ga dajem mojim sorodnikom za vzgojo, ker je moje zdravje slabo in ne morem več v tej situaciji. Maria Ilyinichna, če imate pomisleke v črkah mojega pisma, vas prosimo, da preverite preko meščanov naše vasi, kjer sem živel in kje poznajo mene in mojega moža že od otroštva in do danes. Prosim vas, da naredite najbolj natančno preiskavo, vendar brez sodelovanja naših lokalnih oblasti, ki bodo seveda poskušale vse ovreči in se pravilno uvrstiti. Naslov nekdanjega prebivališča: BSSR, Mstislavl, okrožje Orsha, Staroselsky Village Council, der. Yanovshchina.

Sestra vašega Agafya Mikhailovna Zaporozhets stranka delo uradnik - A. M. Lanko

Maria Ilyinichna, ne pustite moje vroče zahteve, pomagajte rešiti mojo ubogo dekle iz lakote, ker je popolnoma nedolžno bitje. Če mi uspe urediti to v domovini, bom potem, ko molim za vas, mirno sprejel smrtno kazen, to pomeni, da bom umrl na drugi strani, čeprav bo to zelo, zelo nepošteno do mene. Velikokrat se opravičujem za svojo indiskretno zahtevo. Upam, da ne boste pustili moje zahteve in se odzvali na mojo zahtevo, kot bo mogoče. Tvoj, A. M. Lanko.

Naslov mojega prebivališča: Uralska regija, okrožje Komi-Permyatsky, okrožje Kosinsky, Paroshevsky Village Council, der. Isaeva.

A.M. Lanko

7. april 1930

Oglejte si video: HRT - A strana Pismo moja (Maj 2019).