"Kriv za razvoj načrta napada na Sovjetsko zvezo"

PROTOKOL ADMIRAL G. GUZE

z dne 22. maja 1948
Zaslišanje se je začelo ob 12.00

Vprašanje: Obtoženi ste kaznivih dejanj, določenih v drugem odstavku 1. a člena zakona št. 10 27. nadzornega sveta v Nemčiji 28. Ali razumete, da je bila obtožena tožba, ali priznate krivdo?
Odgovor: Da. Razumem obtožbo, v celoti sem kriv.
Vprašanje: Izrecno pokažite, za kaj ste krivi.

Odgovor: Priznavam se krivde, ker je bil od januarja 1940 do marca 1943 poveljnik obale Baltskega morja v začetku marca 1941 sodeloval pri pripravi načrta za oborožen napad Nemčije na Sovjetsko zvezo, ki se običajno imenuje "načrt Barbarossa". Ker je bil neposredno podrejen poveljniku nemške mornarice, velikemu admiralu Raederju, in po njegovih ukazih sem pripravil pomorske enote in poveljstvo na nemški obali, da napadajo Sovjetsko zvezo.
Po mojem ukazu, maja 1941, sta bila ustanovljena dva mornariška štaba, ki sta julija 1941 zajela sovjetska pristanišča v baltskih državah: Talin, Riga, Libau, Windau in tudi pripravljena za ujetje Leningrada.
Novembra 1942 sem potoval na zasedeno ozemlje Sovjetske zveze na območju Peterhofa, da bi vodil gradbena dela na gradnji utrdb na obali sovjetskega Baltika, ki so jih zasedle nemške enote, in poslal veliko število artilerijskih in mornariških uslužbencev. Kot poveljnik nemške obale Baltskega morja med vojno sem vodil obrambo celotne nemške obale Baltskega morja in nadzoroval usposabljanje vojaškega osebja za nemško mornarico in obalne obrambne sile, ki delujejo na vzhodni fronti.
Vprašanje: Navedite, obalne topniške baterije podrejene vam, ki se nahaja na obali Baltskega morja blizu mesta Peterhof, streljali na mesto Leningrad in sosednja območja?
Odgovor je ne. Lupina mesta Leningrad in sosednjih območij, podrejenih obalnim baterijam v bližini Leningrada, ni delovala, ker ni bilo dovolj moči. Kot sem kasneje izvedel od admirala Schmundta, ki me je nadomestil, je slednji poslal topniške baterije dolgega dometa na območje Peterhof in zaliv Luga, ki je odpustil Leningrad in njegovo okolico.
Vprašanje: Preiskava ve, da je v času vašega mandata kot poveljnik nemške obale Baltskega morja obalne artilerijske baterije, ki so bile pod vašo podrejenostjo v [ayo] ne v Peterhofu, oborožile Leningrad. Daj resnično pričanje o tem vprašanju.
Odgovor: Govorim resnico. Shelling Leningrada, obalne artilerijske baterije podrejene meni ni proizvajal.
Vprašanje: Prikazano je pričanje kontraadmiralja von Bredowa Gassoja, poveljnika osrednjega oddelka nemške baltiške obale, ki razkriva, da so na Baltiški obali, ki so bili podrejeni teškim artilerijskim bombam, bombardirali. Leningrad in Kronstadt. Sedaj ga prepoznate?
Odgovor: Priznavam le, da so mi obalne topniške baterije podrejene v Kronstadtu, ne pa tudi v Leningradu, v skladu z ustreznimi navodili nemškega poveljnika baltske flote admiral Karls.
Vprašanje: Katere kazenske ukrepe so izvajale mornariške enote, ki so vam podrejene na začasno zasedeni obali sovjetskega Baltika?
Odgovor: okupacijski režim na zajetem sovjetskem ozemlju so podpirali vojaške enote, ki so skupaj z mojimi enotami sodelovale pri okupaciji baltskih držav. Povsem normalno je, da so te vojaške enote sodelovale pri vodenju kazenskih ukrepov, ki jih je izvajalo vojaško poveljstvo. Vendar pa se mi zdi težko navesti katera koli konkretna dejstva, ker o njih nisem poročala.
Lahko samo pokažem, da je na območju od Libave do Peterhofa podrejeni vojaški bataljon večkrat mobiliziral civiliste in vojne ujetnike, da bi delal na gradnji utrdb. Na primer, med gradnjo obalnih utrdb v r [ayo] ne Peterhofu je več kot 200 ljudi, mobiliziranih med civilnim prebivalstvom, nenehno delalo.
Poleg tega so se podrejene enote uporabljale za popravila v ladjedelnicah v pristanišču Libava in v vojašnicah ruskih vojnih ujetnikov in civilistov.

Zaslišanje je končano ob 14.30
Protokol iz mojih besed je pravilno napisan in mi preveden v prevod v nemščino.
Guze

Zaslišan: uslužbenec 4 oddelka 3 načelnika [avny]
Urad MGB straže ZSSR l [shetenan] t
Smirnitsky

Viri:
Wehrmacht na sovjetsko-nemški fronti. Preiskovalni in sodni material iz arhivskih kazenskih primerov nemških vojnih ujetnikov 1944-1952. (Comp. V. S. Khristoforov, V. G. Makarov). M., 2011. str 47–49. Dokument št.
Foto svinca: topwar.ru
Objava fotografije: blogspot.com

Oglejte si video: Real Life Trick Shots 3. Dude Perfect (November 2019).

Loading...

Priljubljene Kategorije