Uredba o ustanovitvi TASS, 1925

PREDPISI O TELEGRAFSKI AGENCIJI UNIJE SOVETSKIH SOCIALISTIČNIH REPUBLIKE (TASS)

Odobren s sklepom CEC ZSSR, Sveta narodnih komisarjev ZSSR z dne 10. julija 1925

1. Telegrafska agencija Zveze sovjetskih socialističnih republik je osrednja informacijska agencija ZSSR.

2. Telegrafska agencija ZSSR je zadolžena za širjenje političnih, gospodarskih, trgovinskih in vseh drugih informacij, ki imajo skupni interes, v zvezi z Unijo sovjetskih socialističnih republik in tujimi državami po vsej Uniji sovjetskih socialističnih republik in v tujini.

3. Za izvajanje nalog, ki so ji bile dodeljene, Telegrafska agencija ZSSR:

a) uživa izključno pravico zbiranja in razširjanja informacij zunaj ZSSR, kot tudi pravico razširjanja tujih in celotnih sindikalnih informacij po vsej ZSSR in upravlja delo republiških telegrafskih agencij za razširjanje tujih in vse-sindikalnih informacij v posameznih republikah.

Opomba 1. Dopisniki tujih agencij in časopisov, ki jim je bilo po ustaljenem postopku dovoljeno delo na ozemlju ZSSR, uživajo pravico do zbiranja informacij znotraj ZSSR in prenosa v tujino.

Opomba 2. Telegrafske agencije republikov Unije zbirajo in razpošiljajo informacije izključno na ozemlju svojih republik in pošiljajo republikanske informacije Telegrafski agenciji ZSSR za distribucijo v Uniji sovjetskih socialističnih republik in v tujini;

b) na svoje naloge iz telegrafskih agencij republik Unije prejme vse vrste informacij: politične, finančne, gospodarske, komercialne in vse druge, ki imajo splošen ali poseben interes;

c) organizira podružnice in korespondenčne urade v tujini, ki delujejo na podlagi posebnih navodil Telegrafske agencije ZSSR.

Opomba Za pridobitev dodatnih specifičnih informacij, ki so v interesu zadevnih republik, lahko telegrafske agencije republik Unije izjemoma pošiljajo svoje dopisnike v tujino. Seznam mest in korespondenčnih kandidatov se določijo s sporazumom med telegrafskimi agencijami republik Unije in telegrafsko agencijo Zveze sovjetskih socialističnih republik, ki jih odobri Ljudski komisar za zunanje zadeve;

d) ima izključno pravico do sklepanja pogodbenih odnosov s telegrafskimi agencijami drugih držav;

e) ustanovi in ​​prejme plačila za svoje glasila in publikacije, ne da bi izključila plačila za uporabo informacij, ki se razširjajo po radiu.
Opomba Tiskana glasila Agencije in drugih publikacij se lahko objavijo za javno prodajo v ZSSR in v tujini;

e) imenuje svoje komisarje za zbiranje naročnin in razpošiljanje publikacij Telegrafske agencije ZSSR v tujini in v okviru Sovjetskih socialističnih republik v krajih, kjer ni telegrafskih agencij republik Unije, in z njimi sklene ustrezne sporazume;

g) uživa vse pravice pravne osebe.

4. Telegrafska agencija ZSSR je sestavljena iz Sveta narodnih komisarjev ZSSR.

5. Svet Agencije za telegrafijo ZSSR vodi Svet, ki ga sestavlja devet oseb, imenovanih s sklepom Sveta Ljudskih komisarjev ZSSR: predsednik Sveta, odgovorni vodja telegrafske agencije ZSSR in sedem članov.

6. Vodje telegrafskih agencij republik Unije imenujejo sveti ljudskih komisarjev zadevnih republik na priporočilo Sveta telegrafske agencije ZSSR.

7. Svet Telegrafske agencije Zveze ZSSR je v pristojnosti: t

a) določitev splošnega načrta in vrstnega reda dela na podlagi teh predpisov;

b) obravnavanje in reševanje vprašanj o odprtju podružnic Telegrafske agencije ZSSR v tujini, odobritvi vodij teh oddelkov, kakor tudi odobritev dopisnikov Telegrafske agencije ZSSR v tujini in usklajevanje kandidatov dopisnikov tiskovnih agencij republik Unije v odstavku c. Čl. 3 teh pravilnikov;

c) upoštevanje letnih ocen prihodkov in odhodkov Telegrafske agencije ZSSR;

d) predložitev predlogov ljudskim komesarjem ZSSR o vseh spornih vprašanjih med agencijami republik Unije in telegrafsko agencijo ZSSR.

8. Odgovorni vodja je neposredno odgovoren za vse dejavnosti Telegrafske agencije Zveze ZSSR in vse izvršilne in upravne funkcije.

9. Telegrafska agencija ZSSR je organizirana na podlagi poslovnih izračunov.

10. Telegrafska agencija ZSSR predloži letna finančna poročila na predpisan način.

11. Finančne odnose med Telegrafsko agencijo ZSSR in republiškimi agencijami urejajo posebni sporazumi med njimi.

12. Telegrafska agencija ZSSR in telegrafske agencije republik Unije imajo pravico do uporabe vseh komunikacijskih sredstev na celotnem ozemlju ZSSR po preferencialnih stopnjah. Opomba Prednostne tarife so določene s posebnim dogovorom zadevnih oddelkov s Telegrafsko agencijo ZSSR, ki jih odobri Ljudski komisarji ZSSR.

13. Sporočila Telegrafske agencije ZSSR in telegrafskih agencij republik Unije se pošiljajo po vladi, prej pa z ustreznimi zasebnimi. Toda dobesedno posredovanje vseh odlokov in vladnih odredb telegrama Telegrafske agencije ZSSR in telegrafskih agencij republik Unije in izmenjava se posredujejo po nalogu vlade.

14. Telegrafska agencija Zveze sovjetskih socialističnih republik uživa vse avtorske pravice do informacij, ki jih posreduje prek kakršnih koli komunikacijskih sredstev, v skladu z veljavnimi zakoni o avtorskih pravicah Zveze sovjetskih socialističnih republik in republik Unije.

15. Centralni urad Telegrafske agencije ZSSR se nahaja v Moskvi.

16. Telegrafska agencija ZSSR ima svoj pečat.

Predsednik Centralnega izvršnega odbora ZSSR M. KALININ

Predsednik sveta narodnih komisarjev ZSSR A.RYKOV

Za sekretar CEC ZSSR A. Tolokontsev

Loading...